sf6气体密度继电器检测装置承诺守信

sf6气体密度继电器检测装置承诺守信 <山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪操作方法1、电源接通前，应断开“电源控制”开关，并将A相调”“B相调”“C相调”逆时针调回零位。2、接通电源，将“电源输入” A、B、C、N端子接入三相四线电源，然后将“A、B、C相电流输出”端子及“开关量输入”有源接点端子用专用测试导线连至被测继电器接点3、连接完毕后，合上“电源控制”开关，按下“启动”按钮，顺时针将“A相调”“B相调”“C相调”所需试验电流，），然后按下“停止”按钮，再次按下“启动”按钮，即可对被测继电器进行特性试验。在对0～50A保护器进行测试时，将量程转换开关置“50A”侧，在对50～500A保护器进行测试时，将开关置“500A”侧。四、接线图五、注意事项1、本机在使用前，应详细检查电流输出线的截面长度应满足要求，否则将影响输出电流值。2、每次使用完设备后，应将“三相电流调节”手柄逆时针调至零位。3、用户购机后，应严格按照本说明操作。4、运输时，必须小心轻放，避免强烈震动。5、仓库保管时，环境温度为0～30℃及相对湿度不超过85％，空气中不应含有引起腐蚀的有害杂质。

?山南热继电器测试仪智能型密度继电器校验仪功能特点：1．密度继电器校验仪采用32位ARM单片机和TI公司的高速信号处理芯片进行检测与控制，集成程度高。机电一体化设计，精度高，重复性好，可靠性高。2．配置了单色液晶屏和软键盘人机接口，操作简单、界面美观，所有参数及状态一目了然。3．自动完成压力测量和20℃值转换，从而完成了压力、温度间的动态自动补偿。并显示被测环境温度下的压力、20℃时环境温度下的压力、环境温度。彻底解决了SF6气体密度继电器现场校验难的问题。4．所有测试过程自动由仪器完成，不用人工干预，避免了繁琐的人工气路调节操作。5．汉字报表式打印测试结果，并对试验结果进行智能分析。6．USB通讯接口可上传测试数据到计算机及USB拷贝接口可用U盘直接拷贝测试数据，同时能存储100次试验结果，并具有掉电数据保护功能，可随时查询和打印以前的试验结果。7．校验过程中无需恒温室，可以在任意有效温度范围内对SF6气体密度继电器、压力表进行校验。8． 配有多种型号过渡接头，大多数型号开关的密度继电器不用拆卸即可进行现场校验。9． 校验过程中不浪费SF6气体，测试成本低，对环境无污染。10．具有在线修改系统时钟的功能。11．具有在线修改系统压力功能，可以现场修正。12．核心元器件采用原装进口元件，性能可靠。13．能同时测试一组报警信号、二组闭锁信号。

<山南>天正华意电气设备有限公司 sf6气体密度继电器检测装置承诺守信

山南热继电器测试仪使用方法①、检漏试验用试验线把仪器的１端接至被试相(如A相)，仪器的2端接地或检漏继电器的外壳，打开仪器电源，此时仪器自带的大屏幕电阻表自动测试并显示此时的可调电阻值，根据下列表格所列的电压电阻对应关系调节试验电阻至所需值，如电压是120V时，若电阻表所示不是2KΩ可调节6至2KΩ，如电压是380V时调节6至3.5KΩ，电压等级660V/1140V时与此同理。127V 380V 660V 1140V 2KΩ 3.5KΩ 11KΩ 20KΩ 再次确认所调电阻值与电压等级相对应后，按下试验开关，此时电阻表自动自保退出自动测量状态，该端供电回路的检漏继电器应可靠动作并带动上一级开关跳闸。弹起试验开关后，电阻表又自动测量并显示试验时的电阻值。试验检漏其他两相时与此同理。②、检漏继电器闭锁保护试验检漏继电器动作后，把电阻器调至动作电阻的2倍，按下试验开关，此时合闸供电时应不能合闸，说明检漏继电器保护后闭锁性能良好。③、JY82型检漏继电器网路切断电阻值的整定按照①中所述接好线，按下仪器的电源开关，调节可调电阻(观察电阻表)至，按下试验开关检漏继电器应不动作，缓慢左转可调电阻旋钮直至保护动作，弹起试验开关，此时仪器内置的大屏幕电阻表自动测量并显示试验时的电阻值，如显示的电阻值与实际的电压等级相对应，

<山南>天正华意电气设备有限公司 sf6气体密度继电器检测装置承诺守信
<山南>天正华意电气设备有限公司 <山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪当SF6密度继电器发出报警动作时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的报警回复值。超压值校验（升压，接点三）：给SF6密度继电器缓慢匀速进行充气，当SF6密度继电器发出超压信号时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的超压值。超压回复值校验（降压，接点三）：给SF6密度继电器缓慢匀速进行充气，当SF6密度继电器发出超压信号后，开始缓慢匀速的给SF6密度继电器进行放气当继电器超压报警信号发出时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的超压回复值。报警值校验（降压，接点二）：在环境温度下，当SF6密度继电器内压力值高于报警回复值时，开始匀速缓慢放气，当SF6密度继电器发出报警信号时记录当时环境温度下的压力值，并换算到20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的报警值。闭锁值校验(降压，接点一)：给SF6密度继电器缓慢匀速进行放气，当SF6密度继电器发出闭锁信号时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的闭锁值。测量流程图如下：3.技术指标?环境温度：－20℃～60℃。?相对温度：不大于93％（25℃）。?工作电源：AC220V±15％，50Hz，或机内电池。?精 度：0.25级。?显示方式：320＊240彩色汉字液晶屏。?打印方式：针式微打。?测量压力范围：0～1.0MPa?测量温度范围：－30℃～＋100℃。?校验压力范围：20℃时标准压力0.1～0.99Mpa。?外形尺寸：372×267×135mm?仪器重量：约3.6Kg。

山南热继电器测试仪为了能够统一，习惯上常把20℃时SF6气体的压力作为其对应密度的代表值。所以，SF6气体密度继电器均以20℃时SF6气体的压力作为标度值。在现场校验时，不同的环境温度下，测量到的压力值都要换算到其对应20℃时的标准压力值，从而判断该SF6气体密度继电器的性能。ZNPM型SF6气体密度继电器校验仪对这个过程是自动完成的，既准确，又灵活方便。ZNPM型SF6密度继电器校验仪吸收国外产品先进经验，可以采用其它气体如N2、Air、O2、CO2等气体替代SF6气体进行测量，不存在使用SF6气体造成的弊端如：SF6分解产物有剧毒、SF6气体不环保、SF6气体成本较高。2.校验原理密闭在容器中的气体压力是随着温度的变化而变化的，为了有个统一标准进行比对，我们通常把20℃的相对压力值作为标准值。就是在密度表校验的时候根据压力和温度的对应关系转换成20℃时的等效压力值，从而再进行比较。市面上SF6密度继电器有多种形式，从输出接点看有单接点、双接点和三接点等形式，包括闭锁、报警、超压，也有双闭锁类型，总结下来校验类型如下：闭锁回复值校验（升压，接点一）：在SF6密度继电器指针为零位时，给继电器缓慢匀速进行充气，当SF6密度继电器发出闭锁动作时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的闭锁回复值。报警回复值校验（升压，接点二）：给SF6密度继电器缓慢匀速进行充气

<山南>天正华意电气设备有限公司
sf6气体密度继电器检测装置承诺守信

山南热继电器测试仪感谢您使用我公司的产品，智能型SF6气体密度继电器校验仪是本公司独立开发研制的高精密仪器，仪器关键器件全部采用精密进口件，通过高精度压力传感器及高精度A/D、D/A转换器，结合高性能32位ARM单片机和TI公司的高速信号处理芯片，能自动完成对SF6密度继电器及压力表的校验，能准确测量信号动作时当前温度下的压力值并自动完成任意环境温度至20℃时的标准压力换算，能通过USB通讯接口上传试验数据到计算机，同时可用U盘拷贝试验数据并自动打印试验数据且自动存储以备查阅，整个过程不须人工干预，并自动识别测试过程中的故障，体现了仪器“智能型”的特点。仪器具有高精度，高稳定性，高可靠性的特点。请用户在使用之前仔细阅读使用说明书并按步骤操作。概 述 ?进行密度继电器校验的必要性SF6开关是电力系统广泛使用的高压电器。SF6开关的可靠运行已成为供用电部门关心的问题之一。SF6气体密度继电器是用来监测运行中SF6开关本体中SF6气体密度变化的重要元件，其性能的好坏直接影响到SF6开关的运行安全。现场运行的SF6气体密度继电器因不常动作，经过一段时期后常出现动作不灵活、触点接触不良等现象，有的还会出现密度继电器温度补偿性能变差，当环境温度突变时常导致SF6密度继电器误动作。因此DL/T596-1996《电力设备预防性试验规程》规定：各SF6开关使用单位应定期对SF6气体密度继电器进行校验。

<山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪如果储气瓶内部压力低于0.7MPa，请及时充气。2、可以调节进气阀和出气阀控制校准速度。5.3.6 接点一（闭锁）校验仪器进入自动校验，底行显示‘校中请等待’。校验结束后，如果‘接点一降值’和‘设定值’差别小于‘允许误差’，界面变为‘继电器合格 按确认键保存记录’，否则显示‘继电器不合格 按确认键保存记录’。按F1键关闭充气阀和排气阀，按F2重新进行测试，按OK键保存数据，按ESC键返回到主界面。说明：1、测量数据保存后，可在历史查寻中查看、打印。2、可以调节进气阀和出气阀控制校准速度。5.3.7 接点二（报警）校验仪器进入自动校验，底行显示‘校中请等待’。校验结束后，如果‘接点二降值’和‘设定值’差别小于‘允许误差’，界面变为‘继电器合格 按确认键保存记录’，否则显示‘继电器不合格 按确认键保存记录’。按F1键关闭充气阀和排气阀，按F2重新进行测试，按OK键保存数据，按ESC键返回到主界面。说明：1、测量数据保存后，可在历史查寻中查看、打印。2、可以调节进气阀和出气阀控制校准速度。5.3.8 接点一接点二同时校验仪器进入自动校验，底行显示‘校中请等待’。校验结束后，如果‘接点一降值’和‘接点二降值’和‘设定值’差别小于‘允许误差’，界面变为‘继电器合格 按确认键保存记录’，否则显示‘继电器不合格 按确认键保存记录’。按F1键关闭充气阀和排气阀，按F2重新进行测试，按OK键保存数据，按ESC键返回到主界面。说明：1、测量数据保存后，可在历史查寻中查看、打印。2、可以调节进气阀和出气阀控制校准速度。

sf6气体密度继电器检测装置承诺守信 <山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪接通或断开充电电源时应先关闭仪表上的电源开头，否则有可能损坏仪器而不能正常的使用！！配有打印时请别在充电情况下打印，以避免因电源负载过大而损坏。长期不使用时2-3个月应充放电一次，以延长电池寿命。2、校验前应先确认被校表不带电源后在连接。3、本仪器属于精密仪器，在使用、运输过程中应避免强烈震动。4、本仪器自校功能的设计是为了便于中试人员或使用单位专业调校人员使用，如非专业人员使用此功能会影响仪器的精度。5、严禁使用带有杂质的气源6、测试管路中严禁进入油污8.常见问题解答8.1、实验前的准备工作？答：1、检查仪器电池是否有电，应及时充电。2、检查过滤接头，是否齐全。3、检查储气瓶内气体压力，不足时充好气，可以是SF6或N2，充气压力≤1.5MPa；8.2、如何给储气瓶充气？充到什么程度为宜？答：1、将随机配的减压阀接到气源钢瓶上，将充气接头连接到储气瓶上，通过随机配的充气管道与储气瓶直接相连，慢慢打开减压阀，开始充气，可以是SF6、N2等气体。2、储气瓶内压力一般可以充到1.5MPa；充一次气可以做几十次试验。8.3、如何打印测试结果？更换打印纸及色带？答：1、打印测试结果时，推荐采用外接交流电，在历史查寻中直接打印即可。2、打印纸和色带是打印机的耗材，根据使用情况更换。打印机在面板上可以直接更换纸和色带。更换过程中，如有疑问可直接与打印机厂家(北京炜煌)联系或中有详细说明。

山南热继电器测试仪导入数据。点击 “文件”下拉菜单，再点击“导入数据”按钮，如图所示。此时可将仪器直接存储到U盘的EXCEL格式的数据导入到软件界面，如图所示。点击“导入数据”按钮后，弹出对话框，此时可选择要导入的文件。点击“打开”按钮后，数据显示在软件界面上，便于直观分析或生成报表，如图所示。（6）生成报表。当软件界面上显示有效数据后，点击“生成报表”按钮，弹出如下对话框。可以根据需要修改报表中的标题、校验单位、送检单位等基本信息。点击确定，即可进入测试报告打印预览页，打印预览页显示的测量数据为你选择“生成报表”时软件界面上的测量数据，测试报告是以A4 纸的形式展示。如下图所示。联机失败，数据未上传至计算机，此时信息区中显示“通信中断”如下图所示。如果出现联机失败的界面可能为以下四种情况：1) 仪器开机后没有进入计算机通信界面；2) USB数据线连接不稳定；3) USB驱动程序没有正确的安装；4) 安装USB 驱动程序后，没有重新拔插USB 数据线。USB驱动程序安装说明1、USB驱动程序的安装（WIN95、WIN98＆ME、WIN2000）1.1首先不要将电脑连接仪器，在随机光盘中找到USB210驱动，点击USB210_Setup.exe文件（如图15）1.2 安装完成弹出安装成功窗口1.3将电脑与仪器连接，在Windows的“设备管理器”中查看，如图，在工具软件中可以使用图中所示的端口号进行通信。2、USB驱动程序的安装（WINXP）2.1首先不要将电脑连接仪器，在随机光盘中找到USB210驱动，点击USB210_Setup.exe文件（如图15）2.2 安装过程中会弹出通过windows徽标测试的窗口，点击“仍然继续”即可。

<山南>天正华意电气设备有限公司
sf6气体密度继电器检测装置承诺守信 <山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪使用方法①、检漏试验用试验线把仪器的１端接至被试相(如A相)，仪器的2端接地或检漏继电器的外壳，打开仪器电源，此时仪器自带的大屏幕电阻表自动测试并显示此时的可调电阻值，根据下列表格所列的电压电阻对应关系调节试验电阻至所需值，如电压是120V时，若电阻表所示不是2KΩ可调节6至2KΩ，如电压是380V时调节6至3.5KΩ，电压等级660V/1140V时与此同理。127V 380V 660V 1140V 2KΩ 3.5KΩ 11KΩ 20KΩ 再次确认所调电阻值与电压等级相对应后，按下试验开关，此时电阻表自动自保退出自动测量状态，该端供电回路的检漏继电器应可靠动作并带动上一级开关跳闸。弹起试验开关后，电阻表又自动测量并显示试验时的电阻值。试验检漏其他两相时与此同理。②、检漏继电器闭锁保护试验检漏继电器动作后，把电阻器调至动作电阻的2倍，按下试验开关，此时合闸供电时应不能合闸，说明检漏继电器保护后闭锁性能良好。③、JY82型检漏继电器网路切断电阻值的整定按照①中所述接好线，按下仪器的电源开关，调节可调电阻(观察电阻表)至，按下试验开关检漏继电器应不动作，缓慢左转可调电阻旋钮直至保护动作，弹起试验开关，此时仪器内置的大屏幕电阻表自动测量并显示试验时的电阻值，如显示的电阻值与实际的电压等级相对应，

<山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪设定检测次数:确定选择温度模式:系统34.1选择信号模式:单信号确定退出图４在该界面中，首先设置“检测次数”，有１、２、３三种选择。该选项用于设置充放气的循环次数。接下来的“选择温度模式”菜单用于选择系统采集温度的方式，有“系统”和“手动”两个选项。“系统”是指由系统自带的传感器感测环境温度；“手动”是指由用户用红外测试密度继电器的内部温度，然后手动输入。温度设置完成后进入“选择信号模式”菜单。该菜单有三个选项，分别是“单信号”，“单闭锁”和“双闭锁”。下面分别对三个选项进行详细说明。单信号：选择单信号时，只能有一个测试信号接入仪器，单报警、单闭锁１和单闭锁２任选其一，由物理连接决定，系统自动识别。单闭锁：选择单闭锁时，系统有两个测试信号接入仪器，其中必须有单报警，而单闭锁１和单闭锁２任选其一，此时系统同时测试两个信号。双闭锁：选择双闭锁时，三个信号必须同时接入系统，此时系统同时测试三个信号。设置完该界面的所有选项后进入主测试界面，如图５所示。＊＊年＊＊月＊＊日报警回复值报警值Pt 0.000Pt 0.000Pz。 0.000Pz。 0.000闭锁回复值 闭锁值1Pt 0.000Pt 0.000Pz。 0.000Pz。 0.000闭锁回复值2 闭锁值2Pt 0.000Pt 0.000Pz。 0.000Pz。 0.000准备完毕… 开始存储打印退出图５外界气路均准备好以后，点击“开始”，系统会按前面设定的检测方式自动完成全部检测。

sf6气体密度继电器检测装置承诺守信

山南热继电器测试仪试验中仪器测试值是相对压力值吗？如何测试压力值密度继电器？答：本校验仪测试的压力值为相对压力值，当被校验的密度继电器其报警值、闭锁值及压力指示值用压力值表示时，应把压力值（MPa）减去0.1MPa转化为相对压力值。例如ABB公司的LTBl45D型SF6断路器(110KV)，其密度继电器报警值和闭锁值用压力值表示，分别为0.45±0.01MPa和0.43±0.01MPa，则对应的报警值和闭锁值的相对压力值分别为0.35±0.01MPa和0.33±0.01MPa。8.5、仪器如何充电？如何延长电池使用寿命？答：1、仪器内置充电器、充电指示灯及过充保护，通过220VAC±10％，仪器充足后，充电指示灯熄灭，一般电池充足后可连续5小时以上；2、电池是化学物品，长时间存放时，要求充足电，电池使用完后请及时充电，否则极易造成电池使用寿命大大缩短。8.6、允许误差大小和温度有关系吗？答：允许偏差受温度影响，因为密度继电器一般为波纹管式压力类仪表，其精度（或误差）与环境温度有关。计算公式（国标JB1226-99，JB1227-99）如下：

<山南>天正华意电气设备有限公司 sf6气体密度继电器检测装置承诺守信

山南热继电器测试仪保修条件本测试仪自发货之日起十二个月，用户若在严格遵守本公司规定的使用、运输、保管的条件下，发现问题本公司给予免费维修，终生维护。 SF6电气产品已广泛应用在电力部门、工矿企业，促进了电力行业的快速发展。如何保证SF6电气产品的可靠安全运行已成为电力部门的重要任务之一。SF6气体密度继电器是SF6电气开关的关键元件之一，它用来检测SF6电气设备本体中SF6气体密度的变化，它的性能好坏直接影响到SF6电气设备的可靠安全运行。安装于现场的SF6气体密度继电器因不经常动作，经过一段时期后常出现动作不灵活或触点接触不良的现象，有的还会出现温度补偿性能变差，当环境温度变化时容易导致SF6气体密度继电器误动作。因此原电力部制定了DL／T596—1996《电力设备预防性试验规程》。该试验规程规定：各SF6电气开关使用单位应定期对SF6气体密度继电器进行校验。从实际运行情况来看，对现场的SF6气体密度继电器进行定期校验是防患于未然，保障电力设备安全可靠运行的必要手段之一。SF6气体密度继电器校验仪（以下简称校验仪），是一种智能化的SF6气体密度继电器校验仪器。该校验仪采用嵌入式微处理器，能对各种SF6气体密度继电器进行性能校验，以及对SF6气体任意环境温度下的压力进行标准换算的一种便携式工具。主要用于SF6气体产品的生产、维护与监测。特别适宜电力系统，为SF6电气产品的生产、安全运行、预试和维护提供方便。在密封容器中，一定温度下的SF6气体压力可代表SF6气体密度。

<山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪说明该电压等级的网路切断电阻值正确无需校验，如显示的电阻值与实际的电压等级不对应，则由于：R切＝E/I－(R0＋R3＋Rj)E－整流器的直流输出电压，V；R切－网路切断电阻值，KΩ；IJ－继电器的动作电流，mA；R3－三相电抗器的电阻，KΩ；R0－零序电抗器的电阻，KΩ；RJ－继电器线圈的电阻，KΩ；而对于某个确定的检漏继电器来说R0、R3、RJ是固定的，IJ的值是调定的，因此只要改变E就能改变R切值。这样可根据阻值大小适当调节检漏继电器内部整流桥前变压器输出的抽头位置，实际上就是改变了E或R切的值，直至满足要求为止。④、JL82型检漏继电器网路切断电阻值的整定该试验与JY82型检漏继电器网路切断电阻值的校验大体一样(试验方法及原理请参见②中所述)只不过在整定RC值时不是改变检漏继电器内部整流桥前变压器输出的抽头位置，而是调整JL82型继电器内部的电位器W1(请参见该型号的检漏继电器所付电路图或参考该型号继电器的其他资料)直至满足要求为止。⑤、检漏继电器动作时间的测试为便于试验减少接线不便的麻烦，

<山南>天正华意电气设备有限公司 sf6气体密度继电器检测装置承诺守信
sf6气体密度继电器检测装置承诺守信 <山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪感谢您使用我公司的产品，智能型SF6气体密度继电器校验仪是本公司独立开发研制的高精密仪器，仪器关键器件全部采用精密进口件，通过高精度压力传感器及高精度A/D、D/A转换器，结合高性能32位ARM单片机和TI公司的高速信号处理芯片，能自动完成对SF6密度继电器及压力表的校验，能准确测量信号动作时当前温度下的压力值并自动完成任意环境温度至20℃时的标准压力换算，能通过USB通讯接口上传试验数据到计算机，同时可用U盘拷贝试验数据并自动打印试验数据且自动存储以备查阅，整个过程不须人工干预，并自动识别测试过程中的故障，体现了仪器“智能型”的特点。仪器具有高精度，高稳定性，高可靠性的特点。请用户在使用之前仔细阅读使用说明书并按步骤操作。概 述 ?进行密度继电器校验的必要性SF6开关是电力系统广泛使用的高压电器。SF6开关的可靠运行已成为供用电部门关心的问题之一。SF6气体密度继电器是用来监测运行中SF6开关本体中SF6气体密度变化的重要元件，其性能的好坏直接影响到SF6开关的运行安全。现场运行的SF6气体密度继电器因不常动作，经过一段时期后常出现动作不灵活、触点接触不良等现象，有的还会出现密度继电器温度补偿性能变差，当环境温度突变时常导致SF6密度继电器误动作。因此DL/T596-1996《电力设备预防性试验规程》规定：各SF6开关使用单位应定期对SF6气体密度继电器进行校验。

<山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪接通或断开充电电源时应先关闭仪表上的电源开头，否则有可能损坏仪器而不能正常的使用！！配有打印时请别在充电情况下打印，以避免因电源负载过大而损坏。长期不使用时2-3个月应充放电一次，以延长电池寿命。2、校验前应先确认被校表不带电源后在连接。3、本仪器属于精密仪器，在使用、运输过程中应避免强烈震动。4、本仪器自校功能的设计是为了便于中试人员或使用单位专业调校人员使用，如非专业人员使用此功能会影响仪器的精度。5、严禁使用带有杂质的气源6、测试管路中严禁进入油污8.常见问题解答8.1、实验前的准备工作？答：1、检查仪器电池是否有电，应及时充电。2、检查过滤接头，是否齐全。3、检查储气瓶内气体压力，不足时充好气，可以是SF6或N2，充气压力≤1.5MPa；8.2、如何给储气瓶充气？充到什么程度为宜？答：1、将随机配的减压阀接到气源钢瓶上，将充气接头连接到储气瓶上，通过随机配的充气管道与储气瓶直接相连，慢慢打开减压阀，开始充气，可以是SF6、N2等气体。2、储气瓶内压力一般可以充到1.5MPa；充一次气可以做几十次试验。8.3、如何打印测试结果？更换打印纸及色带？答：1、打印测试结果时，推荐采用外接交流电，在历史查寻中直接打印即可。2、打印纸和色带是打印机的耗材，根据使用情况更换。打印机在面板上可以直接更换纸和色带。更换过程中，如有疑问可直接与打印机厂家(北京炜煌)联系或中有详细说明。

<山南>天正华意电气设备有限公司

山南热继电器测试仪使 用 方 法 一：现场前准备工作：检查试验用气罐有无试验用气源（氮气或SF6气体），如无试验用气源无或气压不足（气压不能小于0.8MPa）需做好充气工作（建议用户到专业充气点充好气源，且气压不能大于2.0MPa），如无当地无专业充气点用户也可用我公司配备的充气杆与气源对接自行充气，如下图（图1）所示：图（一）二：现场准备工作：1．. 到现场后断开与密度继电器相连的电源，以免损坏校验仪，同时拆下与密度继电器相连管头，接上相应的测量接头（与共用接头连接好，共用接头尾端有活插头方便测量管连接），测量接头及共用接头示意图(图2)：图（二）2.根据测试目标，把报警导线和闭锁导线分别与密度继电器的相应的信号插座对接好测试一个信号时（单报警、单闭锁１或者单闭锁２三者其中之一）应只接相应的测试信号，并在操作界面上选择“单信号”，系统会自动识别；3.把配备的信号测试线另一头与仪器面板上的信号口相连接。4.使用配备的连接气管将气瓶与仪器面板上的进气口相连接（如图3所示）5.使用配备的连接气管与过渡接头将密度继电器与仪器面板上的测量口相连接（如图4所示），使用配备的放气管与仪器面板上的放气口相连接，另一端与专用回收器皿连接。连接公用接头及密度继电器连接进气口图（三）测量管图（四）进气管6.如果需要执行的是压力表校验操作，则需要将待校验的压力表与仪器面板上的测量口相连接；如果需要执行的是系统压力值修正操作，则需要将经过计量校准的高精度压力表与仪器面板上的测量口相连接。7.打开仪器电源。8.打开气瓶上的阀门。

山南热继电器测试仪当SF6密度继电器发出报警动作时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的报警回复值。超压值校验（升压，接点三）：给SF6密度继电器缓慢匀速进行充气，当SF6密度继电器发出超压信号时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的超压值。超压回复值校验（降压，接点三）：给SF6密度继电器缓慢匀速进行充气，当SF6密度继电器发出超压信号后，开始缓慢匀速的给SF6密度继电器进行放气当继电器超压报警信号发出时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的超压回复值。报警值校验（降压，接点二）：在环境温度下，当SF6密度继电器内压力值高于报警回复值时，开始匀速缓慢放气，当SF6密度继电器发出报警信号时记录当时环境温度下的压力值，并换算到20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的报警值。闭锁值校验(降压，接点一)：给SF6密度继电器缓慢匀速进行放气，当SF6密度继电器发出闭锁信号时，记录当时环境温度下的压力值，并转换成20℃时的等效压力值，此等效压力值即为SF6密度继电器的闭锁值。测量流程图如下：3.技术指标?环境温度：－20℃～60℃。?相对温度：不大于93％（25℃）。?工作电源：AC220V±15％，50Hz，或机内电池。?精 度：0.25级。?显示方式：320＊240彩色汉字液晶屏。?打印方式：针式微打。?测量压力范围：0～1.0MPa?测量温度范围：－30℃～＋100℃。?校验压力范围：20℃时标准压力0.1～0.99Mpa。?外形尺寸：372×267×135mm?仪器重量：约3.6Kg。

<山南>天正华意电气设备有限公司